지난 10월 25일 방송된 더 레이트 레이트 쇼 , 제임스 코든 식당 주인 Keith McNally가 인스타그램에서 그를 무례하다고 폭파한 후 발생한 발타자르 논란에 대해 자신의 입장을 공유했습니다.
Corden은 '실수를 하면 책임을 져야 합니다.'라고 말했습니다. “그래서 몇 주 전에 저는 친구들과 함께 뉴욕에 있었고 제가 가장 좋아하는 레스토랑 중 하나인 Balthazar라는 곳에서 아침 식사를 하러 갔습니다. 나는 그곳을 진정으로 사랑합니다. 나는 음식, 분위기, 서비스를 좋아합니다. 내가 뉴욕에 산다면 매일 갈 것입니다.”
레지던트 이블 리부트 출시일
토크쇼 진행자는 그룹이 주문했을 때 그의 아내가 서버에게 '심각한 음식 알레르기'가 있다고 말했고 그들의 음식이 도착했을 때 그녀가 알레르기가 있는 음식을 받았다고 설명했습니다. 그는 음식을 되돌려 보내고 계속해서 잘못된 주문을 받았다고 말했습니다. 세 번째 시도에서 Corden은 '직접 요리하는 것에 대해 냉소적이고 무례한 발언을했습니다. '라고 말했습니다.
사과하는 동안 배우는 웨이터에게 동정했습니다. 그는 “몇 년 동안 식당에서 교대근무를 했다. 그런 존경심이 있고 그런 일을 하는 사람을 소중히 여깁니다.”
옐로스톤 시즌 4 파라마운트 플러스
코든도 언급 그가 뉴욕 타임즈에 한 논평 지난주에 그는 '어떠한 수준에서도 잘못한 것이 없다'고 주장했습니다. 그는 “내가 소리를 지르거나 비명을 지르지 않았기 때문이다. 예를 들어, 나는 자리에서 일어나지 않았습니다. 나는 누구에게도 이름을 부르거나 경멸적인 언어를 사용하지 않았습니다. 내가 잘못한 게 없다고 생각하며 돌아다녔는데 실례가 되는 무례한 발언을 한 게 사실”이라고 해명했다.
이어 “다음에 빅애플에 가면 (발타자르에게) 직접 가서 사과하겠다”고 말했다. 그리고 그 말은 그의 마음 속에 있는 좋은 것일 수도 있지만, 성취하려는 그의 탐구일 수도 있습니다. 맥날리의 내기 Corden이 '모욕'한 서버에 사과하면 '향후 10 년 동안 Balthazar에서 무료로 식사를 할 수 있습니다.' 장군 .