BritBox, BBC 및 iTV 쇼를 미국 관객에게 제공-영국 방송과 같은 날 | 결정

보고있는 영화는 무엇입니까?
 

스트리밍 할 위치 :

대관식 거리

Reelgood 제공

영국에서 가장 인기있는 3 개의 방송 프로그램 닥터 후 , 보다 큰 폴 다크 , 미국 쇼보다 큽니다. 여종의 이야기파고 — 장기간 사용하는 30 분 비누입니다. 대관식 거리Emmerdale iTV 및 EastEnders BBC One에서 매주 여러 에피소드를 방영합니다. 일상적으로 세 개 사이에 한 주 동안 가장 많이 본 10 개의 쇼를 대부분 또는 모두 구성합니다.



외국어를 배우는 것과 마찬가지로 연속극을보기 시작하는 가장 좋은 방법은 물론 완전히 몰입하는 것입니다. 몇 가지 에피소드에 압도 당하고 혼란스러워하고 일주일 후에는 매료됩니다. 지난 몇 주 동안 저의 경험이었습니다. 대관식 거리 는 3 월에 출시 된 BritBox 스트리밍 서비스에서 사용할 수 있습니다. ( EmmerdaleEastEnders 사용할 수 있습니다.)



영국의 비누는 미국 드라마에서 인식 할 수있는 불안, 권력 극, 놀라움, 병원의 울음과 같은 관계를 가지고 있지만 영국의 비누는 미국의 비누보다 더 일반적이고 사회적으로 깨어납니다. EastEnders 겸손하지 않고 생산직이며 장애가있는 캐릭터가 오랫동안 등장했습니다. Emmerdale 인기 동성애 커플 로버트와 아론 결혼했다 올해 초.

대관식 거리 , 어느 텔레그래프 지금까지 최고의 영국 비누로 명명 된 것은 미국 비누에 가깝습니다. 가끔씩 트라우마와 폭력이 터지면서 광택이 있고 우스꽝 스럽습니다. 지난 2 주 만에 화난 Eva TV를 찼다 에이든이 정신을 잃은 베다니 마리아와의 관계를 발견 한 후 반대 증언 벨기에 섹스 링에 그녀를 팔려고 시도한 늠름한 사이코 패스 Nathan과 Robert 리치에게 멀리 떨어져 Nick ’s Bistro OR ELSE에서

옐로스톤은 2021년에 돌아옵니다

Soumya Sriraman, BritBox 전 BBC Worldwide North America 임원이 대관식 거리 월 7 달러의 새로운 스트리밍 서비스로 미국에 공개되는 다른 BBC 및 iTV 쇼의 방대한 카탈로그. Sriraman은 와 함께 새로운 SVOD 서비스, 까다로운 국제 라이센스를 얻을 수있는 방법, 새로운 에피소드의 최신 출시가 BritBox의 킬러 기능에 대해 이야기했습니다.



결정자 : 당신의 억양은 정확히 인도 나 영국이 아닙니다. 넌 어느 나라에서 왔니?

SOUMYA SRIRAMAN : 저는 인도에서 태어나 텍사스에서 대학을 다녔고 한동안 L.A.에 있었고 지금은 뉴욕에 있습니다. 누군가가 최근에 제가 캐나다 억양을 가지고 있다고 말했습니다. 그것은 제가 흥미 롭다고 생각했습니다!



BBC Worldwide North America에서 왔나요? BBC의 어떤 부분이 포함됩니까?

BBC는 영국의 공익 방송사로 라이센스 수수료라는 지방세로 자금을 조달합니다. BBC가 제작하거나 라이선스를 부여하는 프로그램은 BBC가 전적으로 소유하고 해당 프로그램을 전 세계에 배포하는 BBC Worldwide에서 라이선스를받을 수도 있고받지 않을 수도 있습니다. 북미는 여러 비즈니스가있는 부서입니다. 쇼를 만드는 제작 사업이 있습니다. 별과 함께 춤을 ABC 및 제로 이전의 삶 내셔널 지오그래픽의 경우 BBC America 및 BBC World News와 같은 케이블 채널이 있고 다른 시장에 프로그램을 판매하기위한 TV 판매가 있으며 프랜차이즈 및 디지털 기업이 있습니다.

저는 소비자 대면 인 프랜차이즈 및 디지털 기업 부문에서 왔습니다. 예를 들면 닥터 후 , TV를 위해 BBC America에서 공동 제작하고 라이선스를 취득한 후 다른 모든 작업을 처리합니다. 닥터 후 아이튠즈로 가져와 영화관에 가져다가 닥터 후 장난감, 라이브 이벤트, 기타 전자 상거래, 다양한 창에 대한 SVOD 거래, BritBox로 변신 한 직접 소비자 비즈니스.

BBC와 iTV는 BritBox를 함께 운영합니까, 아니면 BBC에서 운영합니까?

BritBox는 여러 투자자를 보유하고 있으며 시장에서 자신의 길을 개척 할 의무가있는 독립적 인 법인입니다.

BritBox에있는 프로그램은 영국의 BBC 또는 iTV에서 이전에 방영되었거나 현재 방영중인 프로그램입니다. 영국에서 이것이 의미하는 바에 대한 맥락을 알려주시겠습니까? BBC One, BBC Two 및 iTV는 미국의 방송 네트워크와 동일합니까?

그들은. 미국의 ABC, NBC, CBS 및 FOX와 매우 유사합니다. BBC와 iTV에는 모두 여러 채널이 있고 채널 4와 채널 5가 있습니다.

영국 네트워크는 케이블 및 스트리밍 아울렛의 급증으로 미국의 방송 네트워크와 동일한 단편화를 경험하고 있습니까?

그것이 정확히 일어나고있는 일입니다. Sky와 Virgin은 위성 세계에서 왔고 케이블 및 프리미엄 채널의 확산을보기 시작했습니다. BBC의 iPlayer와 iTV Hub는 본질적으로 미국의 TV Everywhere 플랫폼과 같은 영국에서 매우 지배적입니다. iPlayer와 iTV Hub를 캐치 업 시청에 사용하는 것에 대해 오랫동안 시장이 매우 정교 해졌습니다.

BritBox의 프로그래밍은 카탈로그 쇼와 비교하여 얼마나 최신입니까?

아직 서비스 초기 단계이기 때문에 분류하기가 어렵습니다. 우리 프로그램의 약 30 %가 새롭거나 상당히 최근의 프로그램이며 매주 15 ~ 20 개의 새로운 에피소드를 추가합니다.

원작의 첫 26 개 시즌이 있습니다. 닥터 후 . 초기 시즌이 모두 미국에서 스트리밍으로 제공되는 것은 이번이 처음입니까?

모두 함께 사용할 수 있었던 것은 이번이 처음입니다. 스트리밍 서비스는 닥터 후 하지만 한 곳에서 포괄적으로 사용할 수 있었던 것은 이번이 처음입니다.

BritBox는 미국의 26 개 시즌에 독점 스트리밍 권한을 갖게됩니까?

예.

운명의 수레바퀴 최종 퍼즐

이다 닥터 후 가장 많이 본 쇼?

출시 직후 가장 많이 본 프로그램 1 위였습니다. 그 이후로 다른 프로그램이 선택되었으므로 자세히 설명 할 수 없습니다.

스트리밍 중입니다. 대관식 거리 , EastEnders 영국 방송과 거의 동시에 미국의 몇몇 다른 쇼가 있습니다.

우리는 가능한 한 영국 시청에 가까운 시청 경험을 만들고 싶었 기 때문에 사람들이 정기적으로 시청하고 가족 친구들과 실시간으로 이야기하는 일부 프로그램으로 시작했습니다. 대관식 거리 , 영국 1 위 드라마입니다. 영국에서 매우 인기있는 장르 인 프라임 타임 비누입니다. 대관식 거리 , EastEnders , Emmerdale , 사상자 수 Holby City 매주 새로운 에피소드를 추가하고 있습니다. 저자를 만나다 종이들 , 매일 화제의 쇼입니다. 앱에 카테고리가 있습니다. 지금 바로 지금 영국에서 방영되는 모든 프로그램입니다.

BBC와 iTV가 향후 몇 년 동안 현재 영국 쇼의 대부분을 미국에서 같은 날과 날짜에 초연하여 Netflix와 같은 프로그램에 대한 마케팅과 대화를 극대화 할 수있는 시점에 도달하고 싶습니까? 할 것?

모든 사람의 목표는 그것에 도달하는 것입니다. 방금 초연 했어 캣 앤 알피 , 다른 서비스를 통해 미국에 도착하는 데 시간이 좀 걸렸을 것입니다. 그리고 우리는 날짜와 날짜를 초연 할 수있었습니다. 우리는 더 많은 프로그램에서이를 수행하기를 원하며 음악 라이선스 삭제 및 해외 사용을 위해 삭제되지 않을 수있는 보관 클립과 같은 문제를 해결하기 위해 노력하고 있습니다.

사람들은 BritBox에서 비누를 어떻게보고 있습니까? 그들은 돌아가서 당신이 가지고있는 에피소드를 폭음으로보고 있습니까, 아니면 그냥 집어 들고 시작하고 있습니까?

대부분의 프로그램에서 한 달 정도의 제한된 기간 동안 에피소드를 제공하므로 사람들이 어느 정도 실시간으로 프로그램을 시청하고 있습니다. 우리는 사람들이이 쇼에 매료되어 계속 돌아 오길 바랍니다.

시간이 지남에 따라 통합 할 수있는 뉴스 및 다큐멘터리와 같은 다른 BBC 자산이 있습니까?

우리는 그 모든 것에 대해 생각하고 있으며 일부는 다른 것보다 더 의미가 있습니다. BBC World News는 약 5 천만 가정에서 미국 케이블을 통해 전해지고 있는데, 이는 몇 가지 문제를 안고 있습니다.

언제 모든 미국인이 옵니까?

케이블로 방송하는 경우 SVOD 기반으로 제공하지 않기로 일부 케이블 시스템에 동의했음을 의미합니까?

바로 그거죠.

이러한 거래는 시간이 지남에 따라 더욱 흥미로워 질 것입니다. BBC 프로그램은 Amazon, Netflix, Seeso, PBS, BBC America 및 기타 여러 곳에서 진행됩니다. BritBox에서 독점적이지 않더라도 모든 새로운 콘텐츠를 사용할 수있는 곳으로 가고 싶습니까?

우리는 많은 주요 쇼를 통해 그 결정을 내 렸습니다. 다른 서비스에서 사용할 수 있지만 BritBox에서도 사용할 수 있어야합니다. 복잡해질 수 있습니다. 어떤 것이 BBC 쇼로 식별 될 수 있지만 다른 사람이 제작하고 BBC에 라이선스를 부여했을 가능성이 높습니다. 항상 다음과 같은 쇼가있을 것입니다. 쇠퇴 및 하락 , BBC의 Endemol 프로덕션으로, 우리는 액세스 할 수 없습니다.

[ 쇠퇴 및 하락 에바 롱고리아가 공동 주연을 맡은, 5 월 미국에서 에이콘 TV로 초연.]

워킹 데드 알리시아를 두려워하다

BritBox 및 Acorn에 대해 AMC와 논의한 내용은 무엇입니까? AMC는 BritBox 및 Acorn TV에 관심이 있으며 이러한 타이틀 중 일부를 위해 Acorn과 경쟁하고 있습니다.

때때로 우리는 같은 제작자와 이야기를 나누지 만 BBC와 iTV 콘텐츠를 얻는 데있어 좋은 관계를 맺고 있습니다. Freemantle이나 Endemol과 같은 사람이 권리를 소유 한 BBC 또는 iTV 프로그램이라면 Acorn TV와 경쟁 할 가능성이 높습니다. AMC는 BritBox에 관심이 있고 그들은 BBC America의 파트너이며 TV와 스트리밍을위한 훌륭한 파트너십입니다. 두 명의 스트리밍 플레이어를위한 시장이 충분히 크다고 생각합니다.

구독자 당 구독자 기준으로 500,000 명의 구독자로 수익을 올릴 수 있습니까? BBC와 iTV의 관계가 확장에 얼마나 도움이됩니까?

그것은 절대적으로 도움이됩니다. 혈통이 있고 BBC와 iTV에 대한 접근이 우리에게 큰 우위를 제공합니다.

북미의 권리가 무엇인지에 대해 생각하고 있다는 것이 새로운 BBC 프로그램의 일반적인 규범입니까?

그렇게 쉬웠 으면 좋겠어요! [ 웃음 .] 나는 지난 3 년 동안 그것에 대해 많이 이야기했습니다. BBC는 공공 서비스이기 때문에 BBC가 영국 대중을 지원하기 위해 거기에 있고 그 이유를 지원하기 위해 거기에 있다는 사실을 매우 존중합니다. BBC의 동기와 의도가 우선입니다.

그렇다면 BBC에 프로그램을 판매하는 독립 프로듀서는 같은 동기가 없으며 자체 북미 권리를 갖고 싶어할까요?

맞습니다.

앞으로의 프로그래밍 전략이 얼마나 복잡해 질까요?

BritBox는 BBC도 iTV도 아닌 매우 독특한 네트워크와 같은 음성을 가지고 있습니다. 우리는 매일 제공되는 많은 쇼를 포함하는 놀라운 카탈로그를 갖게 될 것입니다.

인생의 사실 시즌 3

분기별로 구독자 수를 발표 할 계획입니까?

우리는하지 않습니다.

스트리밍 제공 업체는 구독자 수에 대해 말하기를 매우 꺼립니다. 왜 그렇게 생각하세요?

잘 모르겠습니다. 구독자 수를 알면 역방향으로 작업하고 서비스의 수익 위치를 파악하는 것이 상당히 쉬워진다는 사실과 많은 관련이 있다고 생각합니다. 아무도 그런 수준의 조사를 원하지 않습니다. 기대에 대한 관리도 있다고 생각합니다. 나는 기대치를 관리하고 싶지 않습니다. 저는 빠르게 확장하고 빠르게 확장하고 그것에 집중하고 싶습니다.

당신은 하루와 날짜를 기준으로 비누 밖에서 영국 쇼를 시작할 가능성이 얼마나됩니까? 그것은 다른 서비스와 구별되는 큰 영역처럼 들립니다.

나는 우리가 할 것이라고 생각한다. 캣 앤 알피 드라마는 비누 라기보다는 황금 시간대에 가깝고, 영국에서 개봉 한 후 몇 시간 내에 매주 미국에서 방영 할 예정입니다. 향후 프로그램에 대한 매우 흥미로운 시청 패턴의 무대가 될 것 같습니다. 어떤 사람들은 한 번에 쇼를 기다렸다가 폭음하고 싶어하고 어떤 사람들은 가능한 한 빨리 에피소드를보고 싶어 할 것입니다.

Scott Porch는 의 스트리밍 미디어 산업에 대해 글을 쓰고 있으며 놀러 다니는 청년 . 트위터에서 그를 팔로우 할 수 있습니다 뿡 빵뀨 .

흐름 대관식 거리 Britbox에서